Shopping Cart

0

Your shopping bag is empty

Go to the shop

termes-conditions-pl

termes-conditions-pl

TERMES ET CONDITIONS DE VENTE

1. Introduction

1.1 Les conditions générales de vente détaillées ci-dessous régissent uniquement la relation contractuelle entre l'Utilisateur (ci-après dénommé Vous / Votre) et le commerçant Moocall Limited (ci-après dénommé Nous / Nous / Notre) enregistré en Irlande sous le numéro d'entreprise 501223 (le "Contrat”).

1.2 Les deux parties acceptent ces conditions sans réserve. Les présentes conditions générales de vente sont les seules conditions applicables et remplacent toutes les autres conditions, sauf en cas de dérogation expresse et préalable écrite. Nous soutenons qu'en confirmant votre commande, vous acceptez sans réserve nos conditions générales de vente, après les avoir lues.

1.3 Ces conditions générales de vente sont importantes pour vous et pour nous car elles ont été conçues pour protéger vos droits en tant que client estimé et pour protéger nos droits en tant qu'entreprise et pour créer une entente entre nous.

1.4 Le contrat constitue l'intégralité de l'accord entre les parties. Vous reconnaissez que vous ne vous êtes fié à aucune déclaration, promesse, représentation, assurance ou garantie faite ou donnée par ou en notre nom, qui n'est pas énoncée dans le contrat.

1.5 Tous les échantillons, dessins, éléments descriptifs ou publicités émis par nous et toutes descriptions de l'appareil (tel que défini ci-après) ou illustrations ou descriptions des services contenus dans notre site Web ou nos brochures sont émis ou publiés dans le seul but de donner une idée approximative des services et / ou des produits qui y sont décrits. Ils ne font pas partie du contrat et n'ont aucune force contractuelle.

1.6 La durée du contrat pour un (des) appareil (s) commencera à la date de la passation de la commande par vous pour le (s) appareil (s) et se poursuivra par la suite jusqu'à ce que vous y mettiez fin.

2. Commande

    2.1 Il existe deux méthodes pour passer une commande:

    2.1.1 par Internet, sur notre site:moocall.com, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7; ou

    2.1.2 par téléphone, au 00-353-1-9696038, du lundi au vendredi de 9h à 17h.

    3. Informations sur l'appareil

    3.1 L'appareil est un capteur d'accouchement pour une vache gestante qui est utilisé pour surveiller la vache gestante et pour émettre une alerte sur un téléphone qui a été synchronisé avec l'appareil lorsque la vache est sur le point d'accoucher, (le "Dispositif”).

    3.2 L'appareil est livré avec un package de crédit préchargé et peut nécessiter des mises à jour logicielles qui seront disponibles à distance.

    3.3 L'appareil est livré avec une vidéo d'instructions et une brochure qui peuvent être téléchargées gratuitement surmoocall.com.

    3.4 Veuillez noter que l'appareil n'assiste pas dans le travail de la vache mais avertit plutôt le téléphone, sous réserve que le téléphone ait été synchronisé avec l'appareil conformément aux instructions de l'appareil, lorsque la vache est sur le point de commencer le travail. Toute utilisation de l'appareil non conforme à la vidéo et à la brochure d'instructions peut affecter le flux sanguin vers la queue de la vache et sa santé.

    3.5 Nous ne serons pas tenus responsables de la mauvaise ou mauvaise utilisation de l'appareil et de ses conséquences.

    3.6 Notre service client se fera un plaisir de répondre à vos questions à tout moment de 9 h à 18 h, du lundi au vendredi:

    3.6.1 par téléphone: 00-353-1-9696038 (tarif national); ou

    3.6.2 par email:info@moocall.com

    4. Prix

    4.1 Les prix indiqués sur notre site Internet sont en Euros et incluent toutes les taxes mais n'incluent pas les frais de livraison ou de support.

    4.2 Le coût du ou des Appareil (s) est indiqué pour l'Utilisateur car le ou les Appareils sont choisis sur la page Boutique de notre site moocall.com et sont facturés à la fin de la commande pour l'achat du (des) Appareil (s) en plus du prix du (des) Appareil (s) et des délais de paiement des acomptes (le cas échéant) pour le (s) Appareil (s) et les frais de livraison associés. Les coûts courent à partir de l'activation de l'appareil par vous. Les frais sont un acompte de 100 € (composé de 85 € + 15 €) comme indiqué pour le (s) Appareil (s) sur la page Store de notre site moocall.com et des acomptes provisionnels par la suite de 15 € par mois (si et comme ainsi indiqué sur la page Store de notre site moocall.com). Vous devrez payer la facture que nous émettons au moyen du paiement initial et des acomptes mensuels (le cas échéant) dans les dates de paiement pour le paiement du ou des Appareils, comme indiqué sur la page Boutique de notre site moocall.com.

    4.3 Les éventuels frais de livraison sont indiqués pour l'Utilisateur au fur et à mesure du choix du (des) Dispositif (s) et sont facturés en fin de commande en supplément du prix du ou des Dispositif (s) et des frais de support associés.

    4.4 Nous nous réservons le droit de modifier nos prix pour les Appareils et nos frais de support à tout moment, mais nous appliquerons les tarifs en vigueur et (sous réserve d'un paiement immédiat en vertu de la clause 7.2 du présent Contrat) les dates de paiement mensuelles (le cas échéant) comme indiqué. sur la page Boutique de notre site moocall.com au moment de la passation de la commande.

    4.5 Si un prix manifestement incorrect apparaît sur notre site (par exemple un prix clairement trop bas), et pour quelque raison que ce soit (bug informatique, erreur humaine, erreur technique etc.), votre commande sera annulée, même si elle a été initialement validé.

    4.6 Tous les montants payables par le client en vertu du contrat comprennent les montants au titre de la taxe sur la valeur ajoutée exigible de temps à autre («T.V.A.”) Et vous recevrez une facture TVA valide et nous vous paierez les montants supplémentaires au titre de la TVA qui sont facturés sur la fourniture de l'Appareil et / ou du service d'assistance en même temps que le paiement est dû pour la fourniture de l'Appareil et / ou service d'assistance.

    5. Disponibilité

    5.1 Veuillez noter que nous honorerons votre commande tant que le stock sera disponible. Si l'Appareil devient en rupture de stock après la confirmation de votre commande, nous honorerons votre commande lorsque nous recevrons l'Appareil à nouveau en stock ou nous vous rembourserons le prix que vous avez payé pour l'Appareil dans les 60 jours suivant la date de paiement.

    6. Livraison

    6.1 L'appareil sera livré en Irlande. Dans le cas où vous souhaiteriez que l'appareil soit livré dans un autre pays, veuillez consulter notre site Web, www.moocall.com.

    6.2 L'Appareil sera livré à l'adresse que vous avez indiquée lors de votre commande.

    6.3 Nous proposons plusieurs modes de livraison. Pour plus de détails, veuillez consulter notre site Web.

    6.4 Colis perdus: Nous mettrons tout en œuvre pour respecter les délais de livraison indiqués sur notre site Internet. Dans le cas où vous ne recevez pas votre colis dans les délais indiqués, une enquête sera menée auprès du transporteur et pourra prendre plusieurs jours à compter de la réception de votre réclamation. Pendant cette période, aucun remboursement ni re-livraison n'aura lieu.

    6.5 Dès réception de votre commande, nous vous recommandons de vérifier votre Appareil par rapport à la commande que vous avez passée chez nous et, si nécessaire, d'inscrire toute anomalie qui aurait pu se produire sur le bon de livraison, puis de le signer. Sans préjudice des garanties légales applicables, nous vous recommandons d'adresser les éventuelles réserves que vous pourriez avoir concernant un Appareil défectueux le jour de la livraison le plus rapidement possible par La Poste à l'adresse suivante ou par courrier électronique:

    Adresse: Irish Farm Centre, Naas Rd, Bluebell, Dublin, D12 YXW5
    Email:info@moocall.com

    7. Paiement sécurisé

    7.1 Nous proposons quatre modes de paiement:

    7.1.1 carte de crédit, carte de débit, Visa, Laser ou Master Card;

    7.1.2 virement bancaire;

    7.1.3 vérifier; ou

    7.1.4 Prélèvement SEPA.

    7.2 Lorsque vous payez par carte de crédit, carte de débit, Visa, Laser ou Mastercard, votre compte sera débité au titre du paiement initial lors de votre commande et au titre des mensualités ultérieures aux heures indiquées pour le paiement de l'Appareil. (s) comme indiqué sur la page Store de notre site moocall.com. Si des fonds suffisants ne sont pas disponibles au moment de la passation de la commande au titre du paiement initial, votre commande ne sera pas prise en compte. Si des fonds suffisants ne sont pas disponibles au moment de l'échéance d'un versement mensuel ultérieur, le contrat sera réputé résilié et si une telle résiliation se produit, vous devez retourner l'unité en bon état et vous assurer que vous avez cessé la facilité de paiement avec votre L'émetteur de la carte de crédit / la banque conformément à 16.1 du présent contrat devient immédiatement exigible et payable. Pour les paiements effectués en ligne par carte de crédit, le «Secure Socket Layer» (SSL) est utilisé, qui permet de chiffrer vos informations bancaires lorsque vous êtes sur le réseau.

    7.3 Pour des raisons de sécurité, toutes les commandes réglées par carte bancaire sont vérifiées par nos soins. Des informations complémentaires peuvent être demandées, ou exigées, afin de valider votre achat. En conséquence, afin d'éviter tout retard, lorsque vous passez votre commande, veuillez saisir les éléments suivants: une adresse e-mail actuelle et un numéro de téléphone fixe où vous pouvez être joint à tout moment de la journée.

    7.4 Lorsque vous payez par virement bancaire ou par chèque, votre paiement sera traité lorsque votre virement bancaire sera reçu et / ou compensé par notre Banque. Une fois votre paiement reçu, nous expédierons l'appareil. Le traitement des paiements hors ligne peut prendre plusieurs jours.

    7.5 Jusqu'à ce que le ou les appareils soient payés en totalité par vous conformément aux dates de versement mensuel (le cas échéant), vous devez maintenir en place un mode de paiement pour les appareils qui nous permet de récupérer tous les montants. dû par vous pour le ou les appareils.

    7.7 Le fait de ne pas mettre à jour les détails de la carte de crédit, de la carte de débit, de Visa, Laser ou MasterCard en temps opportun peut entraîner un paiement échelonné (le cas échéant) non récupéré et le montant total du ou des appareils devenant immédiatement exigible et payable conformément avec la clause 7.2 du présent contrat.

    7.8 Lorsque vous payez par prélèvement SEPA, vous devrez signer un formulaire de mandat. En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez:

    7.8.1 nous envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte; et

    7.8.2 votre banque pour débiter votre compte conformément aux instructions de notre part.

    Dans le cadre de vos droits, vous avez droit à un remboursement de la part de votre banque selon les termes et conditions de votre accord avec votre banque. Un remboursement doit être réclamé dans les 8 semaines à compter de la date à laquelle votre compte a été débité. Vos droits sont expliqués dans une déclaration que vous pouvez obtenir auprès de votre banque.

    8. Droit de rétractation

    8.1 Le droit de rétractation vous donne droit à 14 jours calendaires pour annuler tout ou partie de votre commande. Ce délai de réflexion commence à compter de la livraison de votre commande, ou de la livraison du colis final si votre commande est livrée en plusieurs colis.

    8.2 Afin d'exercer le droit de rétractation, vous devez nous informer de votre intention dans ce délai de 14 jours.

    8.3 Nous vous suggérons fortement de nous contacter par e-mail ou par téléphone pour nous informer de votre décision.

    8.4 Vous disposerez alors de 14 jours calendaires pour retourner le (s) Appareil (s) après nous avoir informés de votre intention d'exercer votre droit de rétractation.

    8.5 Les frais de retour sont à votre charge.

    8.6 Nous émettrons un remboursement pour le (s) Appareil (s) retourné (s) et les frais d'expédition d'origine via le même mode de paiement initialement utilisé à la réception du (des) Appareil (s) ou sur preuve d'expédition. Veuillez noter que nous pouvons appliquer une réduction sur le remboursement pour refléter la dépréciation de l'Appareil résultant de la manipulation pour des raisons autres que l'établissement de la nature, des caractéristiques et du fonctionnement de l'Appareil.

    9. Retours

    9.1 Pour tout colis retourné, veuillez vous rendre sur notre site Web et suivre les instructions de la politique de retour.

    9.2 Veuillez noter que le ou les appareils doivent être retournés à l'adresse suivante:

     Centre agricole irlandais, Naas Rd, Bluebell, Dublin, D12 YXW5.

    9.3 Veuillez noter que les frais d'expédition sont à la charge du client sauf si l'Appareil n'est pas conforme à sa description (le client est responsable de tout dommage causé lors de l'expédition des marchandises retournées).

    Pour la période couverte par la garantie prévue à la clause 10 ci-dessous, le client doit retourner l'appareil à Irish Farm Centre, Naas Rd, Bluebell, Dublin, D12 YXW5. Aucun colis ne sera accepté à notre siège social. Veuillez noter que lors de la réparation, nous pouvons avoir besoin de supprimer les données stockées sur la carte mémoire ou le disque dur de votre appareil afin de le réparer. Nous vous conseillons donc de sauvegarder les fichiers importants avant d'envoyer l'appareil en réparation. Nous n'accepterons aucune responsabilité pour toute perte de données résultant de réparations.

    10. Qualité des marchandises

    10.1 Nous garantissons que pendant une période de 24 mois à compter de la date d'activation de l'appareil (la «période de garantie») ou pour la période de garantie prolongée (telle que définie ci-dessous), le cas échéant, l'appareil doit:

     10.1.1 se conformer à tous égards importants à leur description; et

     10.1.2 être exempt de défauts matériels de conception, de matériaux et de fabrication.

    10.2 Sous réserve de la clause 10.1, si:

    10.2.1 vous notifiez par écrit pendant la période de garantie ou la période de garantie prolongée (le cas échéant) dans un délai raisonnable de découverte que l'appareil n'est pas conforme à la garantie énoncée à la clause 10.1;

    10.2.2 nous avons une possibilité raisonnable d'examiner l'appareil; et

    10.2.3 vous (si nous vous le demandons) renvoyez l'appareil conformément à la clause 9, nous allons, à notre choix, réparer ou remplacer l'appareil défectueux, ou rembourser le montant du prix du produit défectueux qui aura puis été payé par vous.

    10.3 Nous ne serons pas responsables du non-respect par l'appareil de la garantie de la clause 10.1 si:

    10.3.1 vous faites toute autre utilisation de l'Appareil après avoir donné un avis conformément à la clause 10.2;

    10.3.2 le défaut survient parce que vous n'avez pas suivi nos instructions orales ou écrites concernant le stockage, l'installation, la mise en service, l'utilisation ou la maintenance de l'appareil;

    10.3.3 vous modifiez ou réparez l'appareil sans notre consentement écrit préalable;

    10.3.4 le défaut résulte d'une usure normale, d'un dommage volontaire, d'une négligence ou de conditions de travail anormales; ou

    10.3.5 l'Appareil diffère de sa description en raison de modifications apportées pour s'assurer qu'il est conforme aux normes légales ou réglementaires applicables.

    10.4 Sauf dans les cas prévus dans la présente clause 10 et la clause 13.1 du présent contrat, nous n'aurons aucune responsabilité envers vous que ce soit dans le cadre d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence), d'un manquement à une obligation légale, ou autrement en ce qui concerne le non-respect par l'appareil ou des normes réglementaires.

    10.5 Ces Termes et Conditions s'appliquent à tout Appareil réparé ou de remplacement fourni par nous en vertu de la clause 10.2.

    10.6 Vous pouvez choisir de prolonger la Période de Garantie pour une nouvelle période de 12 mois après l'expiration de la Période de Garantie en Nous notifiant par écrit dans les 30 jours avant l'expiration de la Période de Garantie et en nous payant 30 € (le "Période de garantie prolongée”).

    10.7 Pour éviter tout doute, les pièces de rechange ne sont pas fournies dans le cadre de la garantie contenue dans cette clause 10.

    11. Pièces de rechange

    11.1 Nous fournissons des pièces de rechange pour l'appareil, que vous pouvez acheter séparément de votre appareil, dont les détails se trouvent sur notre site Web. Ces conditions générales s'appliquent à toute pièce de rechange que nous vous fournissons.

    12. Titre et risque

    12.1 Le risque lié à l'appareil vous sera transféré à la fin de la livraison.

    12.2 Le titre de l'Appareil ne vous sera pas transféré tant que nous n'aurons pas reçu le paiement intégral du prix d'achat (en espèces ou en fonds compensés) pour l'Appareil et tout autre bien que nous vous avons fourni pour lequel le paiement est devenu exigible, auquel cas la propriété de l'Appareil passera au moment du paiement du dernier versement de toutes ces sommes.

    13. Limitation de responsabilité (VOTRE ATTENTION EST PARTICULIÈREMENT ATTIRÉE SUR CETTE CLAUSE)

    13.1 Rien dans le présent contrat ne limite ou n'exclut notre responsabilité pour:

    13.1.1 la mort ou des blessures causées par notre négligence, ou la négligence de nos employés, agents ou sous-traitants; ou

    13.1.2 fraude ou fausse déclaration.

    13.2 Sous réserve de la clause 13.1:

    13.2.1 nous ne serons en aucun cas responsables envers vous, que ce soit en vertu d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence), d'un manquement à une obligation légale ou autrement, pour toute perte de profit, ou toute perte indirecte ou consécutive découlant de ou en relation avec le contrat; et

    13.2.2 notre responsabilité totale envers vous en ce qui concerne toutes les autres pertes découlant du contrat ou en relation avec celui-ci, que ce soit en vertu d'un contrat, d'un délit (y compris la négligence), d'un manquement à une obligation légale ou autrement, ne doit en aucun cas dépasser le montant payé le dispositif.

    13.3 Les conditions implicites de la Sale of Goods Act, 1893, et de la Sale of Goods and Supply of Goods and Services Act, 1980, sont, dans toute la mesure permise par la loi, exclues du Contrat.

    13.4 Cette clause 13 survivra à la résiliation du contrat.

    14. Protection des données personnelles

    14.1 Nous respectons pleinement votre droit à la vie privée. Vous disposez d'un droit permanent d'accès et de rectification de toutes les informations qui vous concernent. Vous pouvez à tout moment nous demander de connaître les informations personnelles que nous détenons à votre sujet. Vous pouvez à tout moment et sur demande, corriger ces informations si elles sont inexactes.

    14.2 Vous acceptez que nous puissions vous envoyer des informations sous la forme de notifications spécifiques et occasionnelles par e-mail et SMS concernant l'Appareil et les questions connexes. Vous pouvez à tout moment demander à ne pas recevoir de telles notifications de notre part en cliquant sur le lien créé à cet effet et inséré en bas de chaque notification.

    14.3 À la suite de votre interaction avec l'appareil, nous pouvons détenir et traiter certaines informations relatives à votre utilisation de l'appareil. En vous inscrivant auprès de nous et / ou en utilisant l'appareil, vous consentez à cette collecte et à notre utilisation de ces informations.

    14.4 En outre, vous nous accordez une licence mondiale non exclusive, transférable, irrévocable, sous-licenciable et libre de redevance pour utiliser toutes les informations recueillies via l'appareil et nous permettre d'exploiter commercialement ces informations et de divulguer et distribuer ces informations à des tiers. à condition que ces informations n'incluent pas d'informations d'identification personnelle, sauf si, a) autorisé par vous, b) pour se conformer aux lois applicables ou au présent contrat.

    14.5 Veuillez noter que nous pouvons également utiliser ces informations pour vous envoyer des informations sur nos produits et services et les produits et services de nos partenaires commerciaux. Si à tout moment vous ne souhaitez pas recevoir de telles informations, veuillez nous contacter àinfo@moocall.comou par courrier à  Centre agricole irlandais, Naas Rd, Bluebell, Dublin, D12 YXW5 et nous cesserons immédiatement cette communication.

    15. Propriété de la propriété intellectuelle

    15.1 Tous les droits de propriété intellectuelle sur ou découlant de ou en relation avec l'appareil nous appartiennent.

    15.2 Aux fins des présentes conditions générales, les droits de propriété intellectuelle désignent les brevets, les droits sur les inventions, les droits d'auteur et droits voisins, les marques, les noms commerciaux et les noms de domaine, les droits de présentation, la clientèle et le droit de poursuivre en faux. , les droits sur les dessins, les droits sur les bases de données, les droits d'utilisation et la protection de la confidentialité des informations confidentielles (y compris le savoir-faire) et tous les autres droits de propriété intellectuelle, dans chaque cas, qu'ils soient enregistrés ou non, et y compris toutes les applications et droits à demander et se voir accorder, renouveler ou proroger et revendiquer la priorité de ces droits et de tous droits ou formes de protection similaires ou équivalents qui subsistent ou subsisteront maintenant ou à l'avenir dans n'importe quelle partie du monde;

    15.3 Vous reconnaissez par la présente que, en ce qui concerne les droits de propriété intellectuelle de tiers sur l'appareil, votre utilisation de ces droits de propriété intellectuelle est conditionnelle à la réception d'une licence écrite du concédant de licence concerné à des conditions qui nous autoriseront à concéder sous licence ces droits. à toi.

    16. Résiliation

    16.1 En cas de résiliation du contrat pour quelque raison que ce soit, à tout moment, vous devez nous retourner l'appareil en bon état de fonctionnement. Vous devez informer votre propre émetteur de carte / banque pour arrêter les paiements en notre faveur. C'est votre responsabilité.

    16.2 En cas de résiliation du contrat pour quelque raison que ce soit, vous devez nous renvoyer immédiatement l'appareil conformément à la clause 9 du présent contrat.

    17. Force majeure

    17.1 Aux fins du contrat, un événement de force majeure signifie un événement échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, des grèves, des lock-out ou d'autres conflits du travail (qu'ils impliquent notre personnel ou toute autre partie), la défaillance d'un service public ou d'un transport. réseau, cas de force majeure, guerre, émeute, agitation civile, dommages malveillants, respect de toute loi ou ordre gouvernemental, règle, réglementation ou direction, accident, panne d'usine ou de machines, incendie, inondation, tempête ou défaut de fournisseurs ou de sous-traitants entrepreneurs.

    17.2 Nous ne serons pas responsables envers vous en raison d'un retard ou d'un manquement à nos obligations en vertu du contrat à la suite d'un événement de force majeure.

    17.3 Si un événement de force majeure nous empêche de fournir l'appareil pendant plus de quatre (4) semaines, nous aurons, sans limiter nos autres droits ou recours, le droit de résilier le contrat immédiatement en vous notifiant par écrit.

    18. Général

    18.1 Cession et autres transactions

    Nous pouvons à tout moment céder, transférer, hypothéquer, facturer, sous-traiter ou traiter de toute autre manière tout ou partie de ses droits en vertu du Contrat et pouvons sous-traiter ou déléguer de quelque manière que ce soit tout ou partie de nos obligations en vertu du Contrat à un tiers.

    Vous ne devez pas, sans notre consentement écrit préalable, céder, transférer, facturer, sous-traiter, déclarer une fiducie ou traiter de toute autre manière tout ou partie de ses droits ou obligations en vertu du contrat.

    18.2 Avis

    Toute notification ou autre communication donnée à une partie en vertu ou en relation avec le contrat doit être faite par écrit, adressée à cette partie à son siège social (s'il s'agit d'une société) ou à son principal établissement (dans tout autre cas) ou toute autre adresse que cette partie peut avoir spécifiée à l'autre partie par écrit conformément à la présente clause, et doit être livrée personnellement ou envoyée par courrier de première classe prépayé ou par un autre service de livraison le jour ouvrable suivant, ou par courrier commercial, fax ou e- courrier.

    Les dispositions de la présente clause ne s'appliquent pas à la signification de toute procédure ou autre document dans une action en justice.

    18.3 Indemnité

    Si une disposition ou une partie de disposition du contrat est ou devient invalide, illégale ou inapplicable, elle sera réputée modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour la rendre valide, légale et exécutoire. Si une telle modification n'est pas possible, la disposition ou la partie de disposition correspondante est réputée supprimée. Toute modification ou suppression d'une disposition ou d'une partie d'une disposition en vertu de la présente clause n'affectera pas la validité et le caractère exécutoire du reste du contrat.

    Si l'une des parties informe l'autre de la possibilité qu'une disposition ou une partie de disposition du contrat soit invalide, illégale ou inapplicable, les parties négocieront de bonne foi pour modifier cette disposition afin que, telle que modifiée, elle soit légale, valide. et exécutoire et, dans la mesure du possible, atteint le résultat commercial prévu de la disposition originale.

    18.4 Renonciation

    Une renonciation à tout droit en vertu du contrat ou de la loi n'est effective que si elle est faite par écrit et ne sera pas considérée comme une renonciation à toute violation ou défaut ultérieur. Aucun manquement ou retard d'une partie dans l'exercice de tout droit ou recours en vertu du Contrat ou de la loi ne constituera une renonciation à ce droit ou à tout autre droit ou recours, ni n'empêchera ou ne limitera son exercice ultérieur de ce droit ou de tout autre droit ou recours. Aucun exercice unique ou partiel de ce droit ou recours ne peut empêcher ou restreindre l'exercice ultérieur de ce droit ou de tout autre droit ou recours.

    18.5 Pas de partenariat ou d'agence

    Rien dans le contrat n'est destiné à, ni ne sera réputé établir un partenariat ou une coentreprise entre l'une des parties, ni ne constituer une partie comme l'agent d'une autre partie à quelque fin que ce soit. Aucune des parties n'aura le pouvoir d'agir en tant qu'agent ou de lier l'autre partie de quelque manière que ce soit.

    18.6 Tiers

    Une personne qui n'est pas partie au contrat n'a aucun droit de faire respecter ses termes.

    18.7 Variation

    Sauf indication contraire dans les présentes conditions générales, aucune modification du contrat, y compris l'introduction de conditions générales supplémentaires, ne sera effective à moins qu'elle ne soit convenue par écrit et signée par nous.

    18.8 Loi applicable

    Le contrat et tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec lui ou son objet ou sa formation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels) seront régis et interprétés conformément aux lois irlandaises.

    18.9 Juridiction

    Chaque partie accepte irrévocablement que les tribunaux d'Irlande auront la compétence exclusive pour régler tout litige ou réclamation découlant de ou en relation avec le contrat ou son objet ou sa formation (y compris les litiges ou réclamations non contractuels).